Privacy Policy

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS ART. 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS ART. 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679

Gemäß den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz, des Schutzes der Vertraulichkeit und der Rechte der betroffenen Person in Bezug auf die Verarbeitung ihrer Daten gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) werden auf dieser Seite die Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern beschrieben, die die Website von T.A.M.A. besuchen. AERNOVA S.P.A. (im Folgenden Verantwortlicher) elektronisch zugänglich unter der folgenden Adresse:

www.tamaaernova.com

Diese Informationen beziehen sich nicht auf andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die über Hyperlinks erreichbar sind, die möglicherweise auf der Website veröffentlicht werden, sich jedoch auf Ressourcen außerhalb der Domäne von T.A.M.A AERNOVA S.P.A.

VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBIETUNG

Der Verantwortliche ist T.A.M.A. AERNOVA S.P.A., in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Via dell'Industria, 11 - Mollaro - 38012 Predaia (TN), E-Mail: info@tamaaernova.com, Zertifizierte E-Mail-Adresse: tamaaernova@pec.it, Telefon +39 0463/461700.

ZWECK DER VERARBEITUNG

Insbesondere werden die Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• fortgeschrittene Navigation oder Verwaltung personalisierter Inhalte;
• auf Ihre Anfrage zu antworten, die ausdrücklich an die auf der Website angegebenen Kontaktdaten gesendet wurde;
• die angeforderte Dienstleistung zu erbringen;
• Versand von Mitteilungen per E-Mail (Newsletter) mit informativem/kommerziellem Inhalt;
• im Zusammenhang mit der Umsetzung gesetzlicher und/oder regulatorischer Anforderungen oder zur Beantwortung von Anfragen von Behörden der öffentlichen Sicherheit und/oder Justiz;
• zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts des Verantwortlichen vor Gericht oder wann immer die Gerichte ihre richterlichen Funktionen ausüben;
• statistische Untersuchungen/Analysen zu aggregierten oder anonymen Daten, um den Betrieb der Website zu messen, den Verkehr zu messen und das Interesse an der Website zu bewerten.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG

Die auf dieser Seite angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Erbringung der angeforderten Dienstleistung auf der Grundlage des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen und der Zustimmung des Betroffenen in Bezug auf die Anmeldung zum Newsletter verarbeitet.

ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN UND ZWECKE DER VERARBEITUNG

Navigationsdaten

Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers beziehen. Diese Daten werden nur verwendet, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu überprüfen.

Diese Daten, die für die Nutzung der Webdienste erforderlich sind, werden auch zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• um statistische Informationen über die Nutzung der Dienste zu erhalten (am häufigsten besuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Stunde oder Tag, geografische Herkunftsgebiete usw.);
• um das ordnungsgemäße Funktionieren der angebotenen Dienste zu überprüfen.

Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Versenden von Nachrichten an die Kontaktadressen von T.A.M.A. AERNOVA S.P.A. umfasst die Erfassung der Kontaktdaten des Absenders, die für die Beantwortung erforderlich sind, sowie aller personenbezogenen Daten, die in den Mitteilungen enthalten sind.

COOKIES UND ANDERE TRACKING-SYSTEME

Für die Arten von Cookies, die verwendet werden, lesen Sie bitte die sog. „Cookie-Richtlinie“, abrufbar unter folgendem Link - Privacy Policy (tamaaernova.com)

EMPFÄNGER DER DATEN

Die erhobenen personenbezogenen Daten können vom Personal von T.A.M.A. AERNOVA S.P.A. verarbeitet werden, das auf der Grundlage spezifischer Anweisungen des Verantwortlichen in Bezug auf den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung selbst handelt und von Personen, die als Auftragsverarbeiter identifiziert wurden.

ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die personenbezogenen Daten werden in der Regel innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Einige Anwendungen der vom Verantwortlichen genutzten Dienste können jedoch die Übermittlung personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten beinhalten. Die oben genannte Verarbeitung ist gemäß Art. 45 der Verordnung (EU) 2016/679 durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission legitimiert. Bei Bedarf hat der Verantwortliche das Recht, den Standort seiner IT-Archive in andere außereuropäische Länder zu verlegen, wobei er unverzüglich sicherstellt, dass die Übermittlung von Daten in den Nicht-EU-Raum nur in Staaten erfolgt, die ein angemessenes Schutzniveau bieten können gemäß den von der geltenden Gesetzgebung zu diesem Thema geforderten Standards und in Übereinstimmung mit den Artikeln. 45, 46 und 49 der Verordnung (EU) 2016/679.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON IN BEZUG AUF DIE DATENVERARBEITUNG

Gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 und 77 der EU-Verordnung wird die betroffene Person hiermit darüber informiert, dass:

• sie das Recht hat, Auskunft über die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung zu verlangen oder gegen deren Verarbeitung Widerspruch einzulegen sowie in den vorgesehenen Fällen die Übermittlung seiner Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen;
• jede Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgt - es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden -, vom Verfasser jedem der Verantwortlichen mitgeteilt wird, an denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden;
• sie das Recht hat, eine Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali (Garanten für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen, gemäß den Verfahren und Hinweisen, die auf der offiziellen Website der Behörde unter garanteprivacy.it veröffentlicht sind.

Die Ausübung der Rechte unterliegt keinen formalen Beschränkungen und ist kostenlos.

Informationsschreiben aktualisiert am 25/03/2025

Cookie Policy

Zusätzlich zu den Datenschutzhinweisen, gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 und der Garantiebestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 229/2014 in Bezug auf die Arten von Cookies, die von der Website www.tamaaernova.com verwendet werden.

1) VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBEITUNG

Der Datenverantwortliche ist T.A.M.A. AERNOVA S.P.A., mit Sitz in Via Dell'industria, 11 - Mollaro 38012 Predaia (TN)E-Mail: info@tamaaernova.com, Pec: tamaaernova@pec.it, Telefon +39 0463/461700

2) COOKIE-INFORMATIONENCookies sind kleine Textdateien, die die besuchten Websites senden und auf dem Computer oder Mobilgerät des Benutzers aufzeichnen, um dann beim nächsten Besuch an dieselben Websites weitergeleitet zu werden. Dank Cookies speichert die Website die Aktionen und Einstellungen des Benutzers (wie z. B. Anmeldedaten, die gewählte Sprache, Schriftgrößen, andere Anzeigeeinstellungen usw.), damit sie nicht erneut angezeigt werden müssen, wenn der Benutzer zur gleichen Website zurückkehrt oder von einer Seite zur anderen navigiert. Einige Vorgänge könnten ohne die Verwendung von Cookies nicht durchgeführt werden, und aus diesem Grund sind einige von ihnen für den Betrieb der Website selbst technisch notwendig.Es gibt verschiedene Arten von Cookies, abhängig von ihren Eigenschaften, Funktionen und der Persistenz auf dem Computer oder Mobilgerät des Benutzers.Nach geltender Gesetzgebung ist für die Verwendung von Cookies nicht immer die ausdrückliche Zustimmung des Benutzers erforderlich. Insbesondere bedürfen „technische Cookies“ keiner solchen Einwilligung, da sie ausschließlich für die Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz verwendet werden oder soweit dies zur Erbringung eines vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich ist. Mit anderen Worten, diese Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich oder erforderlich, um die vom Benutzer angeforderten Aktivitäten auszuführen.Zu den technischen Cookies, für deren Verwendung keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist, gehören laut dem Datenschutzbeauftragten (siehe Prov. Gen. „Identifizierung der vereinfachten Verfahren zur Information und Einholung der Zustimmung zur Verwendung von Cookies" – 8. Mai 2014) auch:

• „Analyse-Cookies“, die verwendet werden, um Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Benutzer und die Art und Weise, wie sie die Website besuchen, zu sammeln, können als technische Cookies verwendet werden, wenn sie die Daten anonymisieren, oder als Profilierungs-Cookies, und in diesem Fall benötigen sie die Zustimmung des Benutzers;
• Navigations- oder Sitzungscookies (zur Authentifizierung, zum Kauf usw.);
• Funktions-Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren (z. B. die Sprache, die für den Kauf ausgewählten Produkte), um den für ihn erbrachten Service zu verbessern.
• „Profiling-Cookies“, die zum Erstellen von Benutzerprofilen und zum Versenden von Werbebotschaften verwendet werden, die den im Zusammenhang mit dem Surfen im Internet geäußerten Präferenzen entsprechen, müssen im Voraus durch ein Banner gekennzeichnet werden und dem Benutzer ermöglichen, mit der Deaktivierung fortzufahren.

Cookies wurden auch nach der Person kategorisiert, die als Eigentümer der durch den Cookie erhobenen personenbezogenen Daten fungiert, wobei zwischen Erstanbieter-Cookies und Drittanbieter-Cookies unterschieden wird.

• Erstanbieter-Cookies: Dies sind die Cookies, die vom Eigentümer der Website verwaltet werden. Bei diesen Cookies liegt die Informationspflicht beim Seiteninhaber. Der Eigentümer ist auch verpflichtet, anzugeben, wie das Cookie deaktiviert werden kann.
• Drittanbieter-Cookies: Dies sind Cookies, die von einem Dritten verwaltet werden, der sich vom Eigentümer der Website unterscheidet. Für diese Cookies liegt die Verpflichtung zur Information und Angabe der Modalitäten für die Sperrung des Cookies bei dem Dritten, während der Eigentümer der Website verpflichtet ist, auf der Website den Link zu der Website des Dritten einzufügen, auf der diese Elemente verfügbar sind.

Bei beiden Arten von Cookies (Erstanbieter- oder Drittanbieter-Cookies) erfolgt die Erfassung der Einwilligung, die erforderlich ist, wenn es sich bei dem Cookie um ein Profiling-Cookie handelt, über ein spezielles Banner auf der Homepage der Website.
Die auf dieser Website verwendeten Cookies sind nachstehend aufgeführt.

Technische Cookies, d. h. solche, die für eine korrekte und einfache Nutzung der Website erforderlich sind.

Analyse-Cookies von Drittanbietern werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln, Zugriffe oder Besuche auf die Website zu analysieren, ausschließlich statistische Zwecke zu verfolgen und Informationen in aggregierter und anonymisierter Form zu sammeln, ohne dass es daher möglich ist, auf Ihre Identifizierung zurückzugehen.
Für weitere Informationen:
- Google Analytics
- Hotjar

3) EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN

Die durch Cookies erfassten Daten können verwaltet werden:

- durch die Mitarbeiter und Mitarbeiter des Datenverantwortlichen als beauftragte und bevollmächtigte Personen;

- von Personen, die mit der Durchführung technischer Arbeiten auf unserer Website betraut wurden.

Informationen aktualisiert am 08.01.2020. Diese Aktualisierung wird im Rahmen einer Richtlinie zur ständigen Überarbeitung der Informationen durchgeführt.

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DER KUNDEN/LIEFERANTEN

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DER LIEFERANTEN UND KUNDEN

Gemäß den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz, des Schutzes der Vertraulichkeit und der Rechte der betroffenen Person in Bezug auf die Verarbeitung ihrer Daten werden gemäß des Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 die folgenden Informationen bereitgestellt.

VERANTWORTLICHER

Der Verantwortliche ist T.A.M.A. AERNOVA S.P.A., in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Via dell'Industria, 11 - Mollaro - 38012 Predaia (TN), E-Mail: info@tamaaernova.com, Zertifizierte E-Mail-Adresse: tamaaernova@pec.it, Telefon +39 0463/461700.

ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

• Ausführung der angeforderten Dienstleistung;
• Verwaltung des bestehenden Vertragsverhältnisses und Erfüllung der damit verbundenen Verpflichtungen;
• Administrative, Buchhalterische Zwecke;
• versand elektronischer Mitteilungen (Newsletter) mit informativem und/oder kommerziellem Inhalt;
• Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Gesetz, den einschlägigen Vorschriften und/oder einer Anordnung der Behörde;
• Ausübung der Rechte des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen (z. B. Recht auf Verteidigung vor Gericht).

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung beruht auf der Erfüllung des Vertrages und der damit zusammenhängenden Leistungen, auf Artikel 130 Absatz 4 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 sowie auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen.

MODALITÄTEN DER DATENVERARBEITUNG UND ENTSCHEIDUNGSFINDUNG ODER PROFILERSTELLUNG

Die Verarbeitung erfolgt auch mit Hilfe elektronischer und/oder automatisierter Instrumente, und es werden unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften alle geeigneten Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Richtigkeit der Daten zu gewährleisten.

Der Eigentümer verwendet keine Entscheidungsprozesse, die darauf abzielen, personenbezogene Daten in irgendeiner Weise zu profilieren.

EMPFÄNGER UND KATEGORIEN DER EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die Daten werden von Mitarbeitern und anderen zur Datenverarbeitung befugten Personen verarbeitet, die der für die Verarbeitung Verantwortliche zur Durchführung seiner Tätigkeiten einsetzt, sowie von Dritten, die als externe Datenverarbeiter Outsourcing-Tätigkeiten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen durchführen.

ORT DER DATENVERARBEITUNG

Die personenbezogenen Daten werden in der Regel innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Einige Anwendungen der vom Verantwortlichen genutzten Dienste können jedoch die Übermittlung personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten beinhalten. Die oben genannte Verarbeitung ist gemäß Art. 45 der Verordnung (EU) 2016/679 durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission legitimiert. Bei Bedarf hat der Verantwortliche das Recht, den Standort seiner IT-Archive in andere außereuropäische Länder zu verlegen, wobei er unverzüglich sicherstellt, dass die Übermittlung von Daten in den Nicht-EU-Raum nur in Staaten erfolgt, die ein angemessenes Schutzniveau bieten können gemäß den von der geltenden Gesetzgebung zu diesem Thema geforderten Standards und in Übereinstimmung mit den Artikeln. 45, 46 und 49 der Verordnung (EU) 2016/679.

ART DER BEREITSTELLUNG

Die Bereitstellung der Daten ist optional, die Nichtbereitstellung derselben Daten, die für die Erfüllung des Vertrags oder der angeforderten Leistung erforderlich sind, führt jedoch dazu, dass der Dienst nicht ausgeführt werden kann.

DAUER DER AUFBEWAHRUNG

Die Daten werden für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erfüllung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für mindestens 10 Jahre nach Beendigung der Beziehung.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON IN BEZUG AUF DIE DATENVERARBEITUNG

Gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21und 77 der Verordnung (EU) wird die betroffene Person darüber informiert, dass:

• sie das Recht hat, Auskunft über die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung zu verlangen oder gegen deren Verarbeitung Widerspruch einzulegen sowie in den vorgesehenen Fällen die Übermittlung seiner Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen;
• jede Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgt - es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden -, vom Verfasser jedem der Verantwortlichen mitgeteilt wird, an denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden;
• sie das Recht hat, eine Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali (Garanten für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen, gemäß den Verfahren und Hinweisen, die auf der offiziellen Website der Behörde unter garanteprivacy.it veröffentlicht sind.

Die Ausübung der Rechte unterliegt keinen formalen Beschränkungen und ist kostenlos.

Informationsschreiben aktualisiert am 25/03/2025.

Newsletter information

T.A.M.A. AERNOVA S.P.A. informiert in der Person seines zeitweiligen gesetzlichen Vertreters als Datenverantwortlicher, dass die freiwillig zur Verfügung gestellten persönlichen, demografischen und Kontaktdaten in Übereinstimmung mit den in der EU-Verordnung Nr. 2016/679 festgelegten Grenzen und Bedingungen verarbeitet werden, um auf Ihre Anfrage zum Abonnement des Newsletter-Dienstes zu antworten.

Die Daten werden nicht weitergegeben und nur an Personen weitergeleitet, die ausdrücklich für die Verarbeitung bestimmt und dazu befugt sind. Zur Ausübung der in den Artikeln 15 ff. der EU-Verordnung Nr. 2016/679 genannten Rechte wenden Sie sich bitte an den Datenverantwortlichen.

Link zu den vollständigen Datenschutzinformationen: Datenschutzerklärung (tamaaernova.com).

Newsletter aktualisiert am 19/09/2023

Bitte beachten Sie das Verfahren zur Meldung von Missständen hier

Webseite Whistleblowing