Privacy Policy

Information on the processing of personal data pursuant to Art. 13 of reg. EU 2016/679

By virtue of the principles of correctness, lawfulness, transparency, protection of the privacy and rights of the interested party regarding the processing of their data, pursuant to art. 13 of EU Regulation 2016/679 (hereinafter 'GDPR'), this page describes the methods for processing the personal data of users who consult the T.A.M.A. website. AERNOVA S.P.A. (hereinafter the Owner) accessible electronically at the following address:
www.tamaaernova.com
This information does not concern other sites, pages or online services accessible through hypertext links that may be published on the site but referring to resources external to the domain of T.A.M.A. AERNOVA S.P.A.

1. HOLDER OF DATA PROCESSING
The data controller is T.A.M.A. AERNOVA S.P.A., with registered office in Via Dell'industria, 11 - Mollaro 38012 Predaia (TN), E-mail: info@tamaaernova.com, PEC: tamaaernova@pec.it, phone +39 0463/461700.

2. PURPOSE OF TREATMENT
In particular, the data will be processed for the following purposes:
- advanced navigation or personalized content management;
- respond to your request explicitly sent to the contact data on the Site;
- sending communications via e-mail (newsletter) having informative / commercial content;
- connected to the implementation of legislative and / or regulatory obligations or to respond to requests from the Public Security and / or judicial Authorities;
- ascertain, exercise or defend a right of the owner in court or whenever the judicial authorities exercise their jurisdictional functions;
- statistical research / analysis on aggregate or anonymous data, without therefore the possibility of identifying the user, aimed at measuring the functioning of the Site, measuring traffic and assessing site interest.

3. LEGAL BASIS OF PROCESSING
The personal data indicated on this page are processed for the sole purpose of providing the requested service, based on the legitimate interest of the data controller and on the consent of the interested party in relation to the subscription to the newsletter.

4. TYPES OF DATA PROCESSED AND PURPOSE OF THE PROCESSING
Navigation data
During their normal operation, the IT systems and software procedures used to operate this site acquire some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the Site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's computer environment. These data are used for the sole purpose of checking the correct functioning of the Site.
These data, necessary for the use of web services, are also processed for the purpose of:
- obtain statistical information on the use of the services (most visited pages, number of visitors by time or day, geographical areas of origin, etc.);
- check the correct functioning of the services offered.
The optional, explicit and voluntary sending of messages to the contact addresses of T.A.M.A. AERNOVA S.P.A.SAS, involve the acquisition of the sender's contact data, necessary to reply, as well as all the personal data included in the communications.

5. COOKIES AND OTHER TRACKING SYSTEMS
Cookies are not used for user profiling, nor are other tracking methods used. For the types of cookies used, please read the so-called "Cookies policy".

6. RECIPIENTS OF THE DATA
The personal data collected can be processed by T.A.M.A. staff. AERNOVA S.P.A., which acts on the basis of specific instructions provided by the owner regarding the purposes and methods of the processing itself and by subjects identified as data processors.

7. PLACE OF TREATMENT
Personal data could be processed both within the European Union and in third countries. The use, in fact, of some services by the Owner, such as some applications of Microsoft Corporation and Google LLC, could result in the transfer of personal data to the United States. This treatment is in compliance with current legislation, as the aforementioned suppliers have adhered to the Privacy Shield adequacy agreement stipulated between the United States and the European Union. If necessary, the Data Controller will have the right to move the location of its computer archives to other non-European countries, immediately ensuring that the transfer of non-EU data will be carried out only to States that are able to offer an adequate level of protection to standards required by current legislation.

8. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY IN REFERENCE TO THE PROCESSING OF DATA
Pursuant to articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, and 77 of the EU Regulation, the interested party is informed that:
- has the right to request access to personal data, rectification, cancellation of the same or limitation of processing concerning him or to oppose their treatment, and transfer to another owner of his data in the cases provided;
- any corrections or cancellations or limitations of the processing carried out at the request of the interested party - unless this proves impossible or involves a disproportionate effort - will be communicated by the writer to each of the managers to whom the personal data have been transmitted;
- has the right to lodge a complaint with the Guarantor for the protection of personal data, following the procedures and indications published on the official website of the Authority on www.garanteprivacy.it.
The exercise of rights is not subject to any form constraint and is free of charge.

Information updated on 08/01/2020. This update is carried out within a policy of constant revision of the information.

Cookie Policy

In addition to the privacy policy information, pursuant to art. 13 of the EU Reg 2016/679 and of the Guarantor Provision for the protection of personal data n. 229/2014 regarding the types of cookies used by the website www.tamaaernova.com.

1. HOLDER OF DATA PROCESSING
The data controller is T.A.M.A. AERNOVA S.P.A., based in Via Dell'industria, 11 - Mollaro 38012 Predaia (TN)
E-mail: info@tamaaernova.com, PEC: tamaaernova@pec.it, phone +39 0463/461700.

2. COOKIE INFORMATION
Cookies are small text files that the visited sites send and record on the user's computer or mobile device, to be then retransmitted to the same sites on the next visit. Thanks to cookies, the site remembers the user's actions and settings (such as, for example, login data, the chosen language, font sizes, other display settings, etc.) so that they do not have to be indicated again when the user returns to the same site or navigates from one page to another. Some operations could not be performed without the use of cookies and for this reason some of them are technically necessary for the operation of the site itself.
There are various types of cookies depending on their characteristics, functions and persistence on the user's computer or mobile device.
According to current legislation, the express consent of the user is not always required for the use of cookies. In particular, "technical cookies" do not require such consent because they are used for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network, or to the extent strictly necessary to provide a service explicitly requested by the user. In other words, these cookies are essential for the website operation or are necessary to perform activities requested by the user.
Among the techn ical cookies, which do not require an express consent for their use, the Guarantor for the personal data protection (see Prov. Gen. "Identification of the simplified procedures for the information and the acquisition of use of cookies consent" - May 8, 2014) also includes:
- the "analytics cookies" used to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the website, can be used as technical cookies, if they anonymize the data, or as profiling cookies and in this case they need of the user's consent;
- navigation or session cookies (to authenticate, to make a purchase, etc.);
- functionality cookies, which allow the user to navigate according to a series of selected criteria (for example: the language, the products selected for purchase) in order to improve the service rendered to the same.

“Profiling cookies”, used to create users profiles and in order to send advertising messages consistent with the preferences expressed in the context of surfing the net, must be indicated in advance by a banner and allow the user to proceed with their deactivation.
Cookies have also been categorized according to the subject who operates as the owner of the processing of personal data collected by the cookie, distinguishing between first-party cookies and third-party cookies.
- First-party cookie: these are the cookies managed by the site owner. For these cookies, the obligation to inform lies with the site owner. The owner also has the obligation to indicate how to block the cookie. - Third-party cookie: these are cookies managed by a third party, differet to the owner of the site. For these cookies, the obligation to inform and indicate the modalities for blocking the cookie rests with the third party, while the owner of the site is obliged to insert on the site the link to the site of the third party where these elements are available.

In both types of cookies (first-party or third-party) the collection of consent, necessary if the cookie is a profiling cookie, takes place through a special banner on the home page of the site.
The cookies used on this site are indicated below.

Technical cookies, i.e. those necessary for a correct and easy use of the Site.

Third-party analytics cookies used in order to collect information on the website use, analyze accesses or visits to the site, pursuing exclusively statistical purposes, collecting information in aggregate and anonymous form, without the possibility, therefore, of tracing back to your identification.
For further information:
- Google Analytics
- Hotjar

3. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA
The data acquired through cookies can be managed:
- by the employees and collaborators of the writer as persons designated and authorized to process;
- by subjects who have been entrusted with the task of carrying out technical operations on our site.

Information updated on 08/01/2020. This update is carried out within a policy of constant revision of the information.

Information on the Processing of Customers/Suppliers Personal Data

According to the principles of correctness, lawfulness, transparency, protection of the privacy and rights of the interested party regarding the processing of the data, and according to art. 13 of EU Regulation 2016/679, we provide you the following information.

1. HOLDER OF TREATMENT
The data controller is T.A.M.A. AERNOVA S.P.A., with registered headquarter in Via Dell'industria, 11 - Mollaro 38012 Predaia (TN)
E-mail: info@tamaaernova.com, PEC: tamaaernova@pec.it, phone +39 0463/461700.

2. PURPOSE AND LEGAL BASIS OF THE PROCESSING
The personal data provided may be processed for the following purposes:
- implementation of the requested service;
- management of the contractual relationship in place and fulfilment of related obligations;
- administrative and accounting;
- fulfilment of the obligations established by law, by the reference legislation, and / or by the Authority;
- exercise of the rights of the data controller (e.g. right of defence in court).
The legal basis of the processing is based on the execution of the contract and related obligations, on art. 130, paragraph 4 of Legislative Decree n. 196/2003, and on the legitimate interest of the owner.

3. METHODS OF DATA PROCESSING AND DECISION-MAKING OR PROFILE PROCESS
The treatment will also be carried out with the help of electronic and/or automated tools and, in compliance with the provisions of the current legislation, all the security measures suitable to guarantee the confidentiality, integrity and accuracy of the data. The owner does not use decision-making processes aimed at profiling concerning personal data.

4. RECIPIENTS AND CATEGORIES OF RECIPIENTS PERSONAL DATA
The data will be processed by employees and other subjects authorized to the treatment used by the Data Controller for the performance of its business and by third parties who carry out outsourcing activities on behalf of the Data Controller as external data processors.

5. PLACE OF DATA PROCESSING
Personal data could be processed both within the European Union and in third countries. The use, in fact, of some services by the Owner, such as some applications of Microsoft Corporation and Google LLC, could result in the transfer of personal data to the United States. This treatment is in compliance with current legislation, as the aforementioned suppliers have adhered to the Privacy Shield adequacy agreement stipulated between the United States and the European Union.
If necessary, the Data Controller will have the right to move the location of its computer archives to other non-European countries, immediately ensuring that the transfer of non-EU data will be carried out only to States that are able to offer an adequate level of protection to standards required by current legislation.

6. NATURE OF THE CONFERENCE
The provision of data is optional, however, failure to provide these data will make it impossible to implement the Service.

7. SHELF LIFE
The data will be processed for the period deemed strictly necessary to fulfil the aforementioned purposes and on the basis of the provisions of the law for at least 10 years from the termination of the relationship.

8. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY IN REFERENCE TO THE PROCESSING OF DATA
Pursuant to articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 and 77 of the EU Regulation, the interested party is informed that:
- has the right to request access to personal data, rectification, cancellation or limitation of processes concerning him or to oppose their treatment, and transfer to another owner of his provided data;
- any corrections or cancellations or limitations of the processing carried out at the request of the interested party - unless this proves impossible or involves a disproportionate effort - will be communicated by the writer to each of the managers to whom the personal data have been transmitted;
- has the right to lodge a complaint with the Guarantor for the protection of personal data, following the procedures and indications published on the official website of the Authority on www.garanteprivacy.it.

The exercise of rights is not subject to any form constraint and is free of charge.

Information updated on 08/01/2020.